Custom cover image
Custom cover image

<> Überlieferungen Von Mu, Dem Sohn des Himmels : Eine Philologisch-Historische Studie Zum MU TIANZI ZHUAN 穆天子傳

By: Resource type: Ressourcentyp: Buch (Online)Book (Online)Language: German Series: Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême Orient Series ; v.38Publisher: Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH, 2024Description: 1 Online-Ressource (1314 p.)ISBN:
  • 9783111389240
Subject(s): Additional physical formats: Erscheint auch als: Überlieferungen Von Mu, Dem Sohn des Himmels. Druck-Ausgabe Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH,c2024Online resources: Summary: Das Mu Tianzi Zhuan, übersetzbar als "Überlieferungen von [König] Mu, dem Sohn des Himmels", gilt als ältester erhaltener Reisebericht in der chinesischen Literaturgeschichte. Darin werden die Reisen beschrieben, die König Mu, fünfter Herrscher der dynastischen Zhou, im 10. Jahrhundert v. u. Z. zu den entferntesten Orten seines Reiches und darüber hinaus unternommen haben soll. Der Reisebericht ist eine Schatzkammer an Informationen über diplomatische Aktivitäten in der chinesischen Bronzezeit, Volksgruppen und Völker, ökonomische und technische Aspekte bronzezeitlichen Reisens, Infrastruktur, religiöse Feierlichkeiten und Rituale, die Selbstwahrnehmung der chinesischen Elite und andere Dinge mehr. Der - beschädigte - Text birgt große sprachliche und paläographische Probleme, trotzdem wird hiermit erstmals versucht, eine weitgehend flüssige und in sich schlüssige Übersetzung ins Deutsche zu erstellenSummary: The Mu Tianzi Zhuan, which translates as the "Chronicle of [King] Mu, Son-of Heaven," is considered the oldest surviving account of travel in Chinese literary history. It describes the travels undertaken by King Mu in the tenth century BC. This German translation is the first translation into a Western language in over forty years and is accompanied by a comprehensive critical apparatusPPN: PPN: 1916222536Package identifier: Produktsigel: ZDB-94-OAB
No physical items for this record
KIT – The Research University in the Helmholtz Association                         Home | Impressum | Datenschutz | Barrierefreiheit | KIT