Fachsprache Französisch – facettenreich, faszinierend, funktional

Mitwirkende(r):

Resource type: Ressourcentyp: Buch (Online)Buch (Online)Sprache: Deutsch Reihen: Saarbrücker Schriften zu Linguistik und Fremdsprachendidaktik (SSLF) / Saarbrücken Series on Linguistics and Language Methodology (SSLLM) ; 6Verlag: Saabrücken, Germany : htw saar (Prof Thomas Tinnefeld) : SSLF / SSLLM / DSLDL [Imprint], 2018Beschreibung: 1 Online-Ressource (1 electronic resource 242 p.)ISBN:

9783942949163

Schlagwörter:

Online-Ressourcen:

Volltext frei verfügbar

Zusammenfassung: This volume offers a scholarly investigation of French for Specific Purposes (FSP), addressing the phenomenon in its linguistic diversity, discursive functionality, and disciplinary relevance. The contributions examine the specialised use of French from both theoretical and applied perspectives, engaging with key domains such as terminology, stylistics, professional communication, corpus analysis, didactics, and translation studies. By foregrounding the particularities of French within the broader field of specialised language research—a domain historically dominated by English—the volume aims to strengthen the academic visibility of French and to stimulate renewed inquiry into its structures and functions. Drawing on a range of disciplinary perspectives and methodological approaches, the volume provides valuable insights for researchers in applied linguistics, translation studies, language pedagogy, and Romance languages, as well as for professionals engaged in specialised communication and academic discourseZusammenfassung: In dem vorliegenden Band wird das Phänomen Fachsprache Französisch in seinem Facettenreichtum, seiner Faszination und seiner Funktionalität untersucht. Behandelt wird der Forschungsbereich Fachsprache in Bezug auf das Französische dabei sowohl in allgemeiner Perspektive als auch mit Blick auf Einzelaspekte wie Terminologie, Stilistik, Kommunikation und Korpusorientierung sowie im Zusammenhang mit der Didakik und der Übersetzungswissenschaft. Damit soll ein Beitrag dazu geleistet werden, der Fachsprachenforschung zum Französischen – die traditionell im Schatten derjenigen zum Englischen steht – in aller Bescheidenheit neue Impulse zu verleihen und ihr zu einer erhöhten Wahrnehmbarkeit zu verhelfen. Der vorliegende Band enthält Beiträge namhafter Vertreter und Vertreterinnen ihrer jeweiligen Disziplinen – im Einzelnen von Kirsten Adamzik, Peter Blumenthal, Uwe Dethloff, Karl-Heinz Eggensperger, Eva Martha Eckkrammer, Heidrun Gerzymisch, Heinz-Helmut Lüger, Sybille Neumann, Christiane Nord, Claudia Polzin-Haumann, Nadine Rentel und Günter SchmalePPN: PPN: 198396431XPackage identifier: Produktsigel: ZDB-94-OAB

Exemplare ( 0 )
Titelinformationen ( 4 )

Dieser Titel hat keine Exemplare

Open Access. Unrestricted online access star

Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International CC BY-NC-ND 4.0 cc:

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

ger