Chapter «The most civilised book»: Luigi Meneghello e Raleigh Trevelyan

Mitwirkende(r):

Resource type: Ressourcentyp: Buch (Online)Buch (Online)Sprache: Italienisch Reihen: Biblioteca di Studi di Filologia ModernaVerlag: Florence : Firenze University Press, 2024Beschreibung: 1 Online-Ressource (1 electronic resource 13 p.)ISBN:

9791221505658

Schlagwörter:

Online-Ressourcen:

Volltext frei verfügbar

Zusammenfassung: This study explores the backroom issues surrounding the English translation of Luigi Meneghello’s 1964 volume I piccoli maestri, published with the title The Outlaws by the London-based firm Michael Joseph in 1967. The contribution focuses on the relationship between the author and the translator, writer and editor Raleigh Trevelyan (1923-2014). By examining the publishing correspondence surrounding the translation, preserved at the Biblioteca civica Bertoliana in Vicenza, this study puts forward an hypothesis regarding the reasons why Meneghello might have decided not to mention this translation in his writings about I piccoli maestriPPN: PPN: 1983968013Package identifier: Produktsigel: ZDB-94-OAB

Exemplare ( 0 )
Titelinformationen ( 5 )

Dieser Titel hat keine Exemplare

Open Access. Unrestricted online access star

Namensnennung 4.0 International CC BY 4.0 cc:

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Anmerkungen zur Barrierefreiheit: Accessibility options of PDF file not available.

ita